Jubilee Bálint Balassi
Jubilee  Attila József
Béla Bartók Jubilee 2006
Jubilee 1956-os
Jubilee Lajos Batthyány
Jubilee Mátyás Hunyadi
Jubilee Ferenc Kazinczy
Jubilee Ferenc Erkel
 
 
The Shadows (Az árnyékok)

Shadows stretch up,

stars light up,

flames shoot up from coal,

and following undisturbed laws,

orbiting in space without pause,

your absence is spinning round in my soul.

Rumbling like sea, the nights percussion,

And the smell of floral passion

strangles my struggling heart asleep.

Lift me, release me from these depths.

Im like a fish delighting in the nets

of your eyes plunging inside me deep.

1937

translated by Michael Castro & Gábor G. Gyukics

 

Search
 
Actual
 

Wich is your favourite Bartók-composition?
Duke Bluebeard’s Castle 20
The Miraculous Mandarin 12
The Wooden Prince 7
Allegro barbaro 33
Cantata profana 18
Concerto 35
Go
 
   Home